Publication Hermogenes Peri Ideai

The Dutch translation of Hermogenes Peri Ideai, Over stijlmiddelen, is currently in the latter stages of completion. Prepress has been postponed until 2008 due to other projects Ansgar Design/Publishers has been involved in. We will announce in due course the publication date.

De publicatie van een vertaling van Hermogenes Over Stijlmiddelen verschijnt aanstaande voorjaar 2011 en is bijna afgerond. Het voorwoord wordt op dit moment door een oud-docent van een universiteit geschreven.

Savitri

Savitri is een groot episch gedicht van Sri Aurobindo. Dit boek zal binnen afzienbare tijd in het Nederlands gaan verschijnen. Een commissie die zich houdt zich nu bezig met de vertalingen die in de afgelopen jaren zijn ontstaan. Iedereen die meent een bijdrage te kunnen leveren aan dit project kan zich aanmelden.

Prepress

Scribus, a dpt program built around Qt, is still not working properly on MacOs X (leopard) as this screenpicture does demonstrate. (This topic is meant for those participating in the discussion about professional designprograms on Prepress Forum)